ডাকসু নির্বাচন: রিটকারী ছাত্রীকে ‘গণধর্ষণের’ হুমকি, সমালোচনা